A rabbi was worried no one would come to this Holocaust survivor's funeral. He put out a call on Facebook and 200 people showed up