He's a disabled Gulf War veteran with a new purpose: save birds nearly wiped out by pesticides